Uma família brasileira pelo mundo

Lira Turca

Estamos vivenciando a mudança na moeda turca e nos chamou a atenção das notas e dos personagens históricos usados para caracterizá-las. Como tudo aqui na Turquia revolve ao redor de Atatürk não é de se admirar que ele esteja presente em todas as notas, mas cada nota tem personagens ligados a arte, literatura, música e ciência. Nada de generais, nada de políticos mas brilhantes turcos que se destacaram em seus respectivos campos, inclusive uma mulher: Fatma Aliye. Encontrei neste site informações mais precisas e publico aqui.

Em vez de usarem YTL (Yeni Turk Lira – Nova Lira Turca) a partir de 2009 o povo Turco vai usar TL (Turk Lira – Lira Turca). O desenho, tamanho e cores das notas bancarias foram mudados. Agora as notas são menores e tem impressas personalidades da história Turca. Em todas as notas você também verá Mustafa Kemal ataturk, o fundador da República Turca.
200 TL – 200 Liras Turca
com Yunus Emre e
Mustafa Kemal Ataturk

A nota bancaria de 200 Liras Turcas é nova (não existia até então uma nota neste valor). Você verá no seu verso o retrato de Yunus Emre. Ele era um poeta sufi e viveu entre 1238 e 1320, sendo conhecido por ser um pioneiro em poesia na Anatolia. Nesta nota você também poderá notar o mausoléu de Yunus Emre, uma rosa simbolizando seus versos, uma pomba simbolizando paz e irmandade e “Sevelim, Sevilelim” (Amar e Ser Amado) verso que enfatiza sua filosofia.

Você verá no verso da nota de 100 Liras Turcas o retrato de Buhurizade Mustafa Efendi, também conhecido como Itri. Ele foi o fundador da música clássica Turca e viveu entre 1640 e 1712. Você verá também notas de composição musical consistindo em notas musicais, o instrumento musical chamado kudum* em Turco e o instrumento musical alaúde assim como dervishes Mevlani tocando uma flauta em harmonia com a identidade Mevlani de Itri..

* Kudum é um instrumento musical, um pequeno tambor.

100 TL - 100 Lira Turca -
100 TL – 100 Liras Turca
com Buhurizade Mustafa efendi e
Mustafa Kemal Ataturk

50 TL - 50  Lira Turca

50 TL – 50 Lira Turca
com Fatma Aliye e
Mustafa Kemal Ataturk

Você verá no verso da nota de 50 Liras Turcas o retrato de Fatma Aliye (1862-1936). Fatma Aliye foi a primeira filosofa Turca e também uma das primeiras autoras Turcas de literatura. Ela criou o apelido de “Topuz” em 1934. Para compor a nota foi adicionado perto do retrato de Fatma Aiye um tinteiro, uma pena, papeis e um livro com motivos florais representando a elegância feminina.

Você verá no verso da nota de 20 Liras Turcas o retrato de Mimar Kemaleddin. ( 1870-1927). Mimar em Turco significa arquiteto. As obras arquitetônicas de Mimar Kemaleddin fizeram dele um mestre da arquitetura nacional Turca. Você verá nesta nota um de seus projetos que é uma obra prima: o prédio presidencial da Universidade de Gazi. Você também verá arcos, motivos circulares e formas como um cubo, esfera e cilindro representando figuras tridimensionais da estrutura arquitetônica.

20 TL - 20  Lira Turca
20 TL – 20 Lira Turca

com Mimar Kemaleddin e
Mustafa Kemal Ataturk

Você verá no verso da nota de 10 Liras Turcas o retrato do professor Cahit Arf (1910-1997). Cahit Arf foi um dos mais notáveis matemáticos Turcos com renome internacional através de muitas se seus teoremas. Você verá também motivos relacionados a matemática consistindo de uma variante e uma progressão aritmética do ábacos, números e figuras representando o sistema binário, o qual é a base do sistema de tecnologia dos computadores atuais.

10 TL - 10  Lira Turca
10 TL – 10 Lira Turca

com Cahit Arf e
Mustafa Kemal Ataturk

Você verá no verso da nota de 5 Liras Turcas o retrato do professor Aydin Sayili (1913-1993) Aydin Sayili foi premiado como o primeiro PhD mundial por seu trabalho em historia científica na Universidade de Harvard. Você verá nesta nota motivos com o sistema solar, modelos atômicos, DNA e pinturas antigas em cavernas.

5 TL - 5 Lira Turca
5 TL – 5 Lira Turca

com Aydin Sayili e
Mustafa Kemal Ataturk

Nas moedas de valor: 1 TL , e 10 centavos (em Turco centavos são chamados de: Kurus) você verá motivos decorativos turcos Rumi.

Na moeda de 50 centavos (Kurus) você verá o estreito de Bosforos juntamente com a ponte que liga os dois continentes, a parte Asiática e a parte Européia de Istambul. Ao fundo você verá o mapa da cidade de Istambul.

Na moeda de 25 centavos (Kurus) você verá motivos decorativos Cuficos (Em Inglês: Kufic, em Turco:Kufi).

Na moeda de 5 centavos (Kurus) você verá a “arvore da vida”. Existem conceitos muito diferentes para a “arvore da vida” incluindo: uma metáfora como arvore geneológica, diferentes definições no mundo relacionado a teologia, mitologia e filosofia.

Na moeda de 1 centavo (Kurus) você verá uma flor que nasce no meio da neve, o nome desta flor em Turco é Kardelen Cicegi e o nome biológico é colchium autumnale.

1 Lira, 50 centavos (kurus) e 25 Centavos (kurus)
Novas moedas de Lira Turca

1 Lira, 50 centavos (kurus) e 25 Centavos (kurus)

Fonte da Informação: TCMB – Banco Central da República Turca

Data: Janeiro de 2009

http://www.business-with-turkey.com/guia-turismo/lira-turca.shtml

Share and Enjoy:
  • Digg
  • del.icio.us
AddThis Social Bookmark Button

Leave a Reply