Bir, iki, üç, dört, bes…
Todos os dias no nosso barco estamos aprendendo algo novo. Como diz a Luana, às vezes é tanta coisa ao mesmo tempo que dói a cabeça. É verdade! Ontem começamos as aulas de TURCO. É inadmissível estar em um país e não conhecer a língua, a cultura e a culinária. Um eletricista que trabalhou para gente aqui no barco sugeriu que sua filha mais nova viesse passar o dia conosco. Ela nos ensinaria turco e nos a ensinaríamos inglês. Justo. Duygu tem 14 anos e chegou no nosso barco muito tímida sempre muito agarrada ao pai. Começamos pelas saudações, pelos números e pelos sons das letras que são um pouco diferente em turco. Aos poucos, Duygu foi se soltando ao me ver cometendo atrocidades ao tentar pronunciar sua língua. A cada risada dela, todos nós descontraíamos e íamos nos divertindo ao aprender. Duygu não cobre a cabeça com cháles ou lenços, usa jeans e gosta de estar ocidentalmente fashion. Gosta de High School Musical e conhecia praticamente todos os artistas de um revista destas de adolescente que a Luana e a Marina ainda tinham da Espanha. Ela estuda todos os dias exceto Domingo. Ela frequenta uma escola pública mas seu pai faz questão que ela complemente seus estudos com aulas particulares (cerca de 3000 reais por ano) para que ela possa ter uma chance de chegar a universidade. Muitos turcos falam inglês por necessidade. Aqui na marina, todos são estrangeiros e precisam dos serviços locais por isso quem fala inglês tem mais facilidade de fazer negócio. Praticamente nenhuma das pessoas que trabalharam para nós no barco, tiveram acesso a escola ou a aulas de inglês mas tem um ouvido muito bom e muita vontade e necessidade de aprender. Na escola, agora inglês é obrigatório e os filhos também estão ensinando para os pais.
